#!/bin/sh
# this script converts dual audio soft-subbed .ogm files
# to hard-subbed .avi files using the second audio track
# and the first subtitle track.
#
files="$@";
for arg in $files ;
do
file=`echo $arg | sed -e 's/\.ogm$//'`
mencoder -oac copy \
-ovc lavc \
-vf scale \
-zoom \
-xy 720 \
-lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:v4mv:autoaspect:trell:vpass=1:vbitrate=3000 \
-sid 0 \
-o /dev/null $file.ogm >& /dev/null
mencoder -oac mp3lame \
-ovc lavc \
-vf scale \
-zoom \
-xy 720 \
-lavcopts vcodec=mpeg4:mbd=2:v4mv:autoaspect:trell:vpass=2:vbitrate=3000 \
-aid 0 \
-sid 0 \
-o $file.avi $file.ogm >& /dev/null
done
# end of script